【Web版・日本語訳】Dynalistの使い方・機能・ショートカットキー一覧

クラウドアウトライナーとして評判の良い「Dynalist」ですが、メニュー項目などが日本語に対応していないため、簡単に訳してみました。

Dynalis
https://dynalist.io/

• App Store
• Google Play

左サイドメニュー

1. 新規作成とOPMLのインポート
2. ドキュメントとブックマークを検索して開く
3. 左サイドメニューを非表示にする
4. フォルダとドキュメントを表示
5. ブックマークを表示
6. フォルダ
7. ドキュメント

新規作成

左のサイドメニューにある [ + ] アイコンをクリックすると出るメニュー。

メニュー	機能
New document	新しいドキュメントを作成
New folder	新しいフォルダを作成
Import from OPML	OPMLファイルをインポート

左サイドメニューのフォルダ・ドキュメントのメニュー項目

左サイドメニューのフォルダを右クリックすると出るメニュー。

メニュー	機能
New document	新しいドキュメントを作成
New folder	新しいフォルダを作成
Manage sharing…	フォルダを共有
Rename	フォルダ名を変更
Delete	フォルダを削除

左サイドメニューのドキュメントを右クリックと出るメニュー。

メニュー	機能
Manage sharing…	ドキュメントを共有
Export…	ドキュメントをエクスポート
Add to bookmarks	ドキュメントをブックマークに追加
Make a copy	ドキュメントのコピーを作成
Rename	ドキュメント名を変更
Delete	ドキュメントを削除
Archive	アーカイブする アーカイブしたドキュメントはドキュメントをまたいだ検索の対象から外れます。

アイテムのメニュー項目

ショートカットキーが設定されていないものだけをご紹介します。

メニュー	機能
Delete checked items	チェックボックスにチェックが入ったアイテムを削除
Add to bookmarks	アイテムをブックマークに追加
Sort	下の階層を並べ替える
Search and replace…	置換
Get link	アイテムのリンクを作成
Export…	エクスポート
Set as inbox	Inboxに設定する

ショートカットキー

Macの場合は [ Ctrl ] を [ Command ] に置き換えてください。

ショートカットキーはPRO版にすることで自由に変更できるようになります。

ショートカットキー	機能
Tab	インデントを増やす
Shift ＋ Tab	インデントを減らす
Ctrl ＋ .	アイテムの展開/折りたたみ
Ctrl ＋ ]	ズームイン（特定のアイテムのみ表示）
Ctrl ＋ [	ズームアウト
Ctrl ＋ Shift ＋ Backspace	アイテムの削除
Ctrl ＋ /	右サイドのヘルプを表示/非表示
Ctrl ＋ Shift ＋ F	左サイドのマイファイルを表示/非表示
Ctrl ＋ Shift ＋ B	左のサイドにブックマークを表示/非表示
Ctrl ＋ S	保存する
Ctrl ＋ Shift ＋ I	Inboxに入力（PRO版のみ）
Ctrl ＋ Shift ＋ Del	削除
Shift ＋ Enter	ノート（メモ）を追加
Ctrl ＋ Enter	打ち消し線を引いて完了
タイトルにカーソルを置いて Ctrl ＋ Shift ＋ .	すべてのアイテムを展開/折りたたみ
Ctrl ＋ Shift ＋ C	チェックボックスを挿入or削除 チェックボックスが表示されないときの対処方法
Ctrl ＋ Shift ＋ X	下の階層に番号付きリストを作成
Shift ＋ ↑	このアイテムと上のアイテムを選択
Shift ＋ ↓	このアイテムと下のアイテムを選択
Ctrl ＋ Shift ＋ A	すべてのアイテムを選択
Ctrl ＋ Z	元に戻す
Ctrl ＋ Y	やり直し
Ctrl ＋ Shift ＋ M	アイテムを移動する
Ctrl ＋ ↑	アイテムを上に移動
Ctrl ＋ ↓	アイテムを下に移動
Ctrl ＋ Shift ＋ [	前のアイテムをズームイン
Ctrl ＋ Shift ＋ ]	次のアイテムをズームイン
Ctrl ＋ Home	最初のアイテムに移動
Ctrl ＋ End	最後のアイテムに移動
Ctrl ＋ F	ドキュメント内を検索 ※キーワード入力後 Ctrl ＋ Enter で全てのドキュメントから検索 ※キーワード入力後 Shift ＋ Enter で今のドキュメントから検索
Ctrl ＋ O	ドキュメントを開く
Ctrl ＋ Shift ＋ O	アイテムを開く（PRO版のみ）
Ctrl ＋ B	太字のMarkdown記法「****」が入力される
Ctrl ＋ I	斜体のMarkdown記法「____」が入力される
Ctrl ＋ `	コードブロックのMarkdown記法「“」が入力される
Ctrl ＋ K	リンクのMarkdown記法「[]()」が入力される 文字を選択してから Ctrl ＋ K で [選択範囲]() となる
Ctrl ＋ Shift ＋ Enter	アイテム内で改行
Ctrl ＋ Shift ＋ H	見出し設定 押すたびにH1→H2→H3→通常に変化
Ctrl ＋ Shift ＋ L	カラーラベルの設定 押すたびに色が変化

トリガー・マークダウン

記法	機能
@ or #	タグ
!	日付を選択 文章の後に付ける場合は半角スペースの後に「!」
[[	「[[」に続けて文字を入れると他のアイテムが検索され、選択したアイテムへのリンクが張れる
**Bold**	「**」に挟んだ文字が太字になる
__Italics__	「__」に挟んだ文字が斜体になる
~~Strikethrough~~	「~~」で挟んだ文字に打消し線が引かれる
`code`	「`」で挟んだ文字がコードブロックとして扱われる
[テキスト](URL)	リンクを張る [Google](https://www.google.com/) → Google
	画像リンクを張る 
$$数式$$	「$$」に挟んだ文字が数式に変換される $$E = mc^2$$ → E=mc2

Dynalistの設定メニュー

Preferences（設定）

Appearance	外観
Theme	テーマをDefault/Dark（ダーク）/Sepia（セピア）/Sci-Fi/Sakura/Christmas（クリスマス）から選択できる
List density	行間の広さ Comfortable→Cozy→Compactの順で狭くなる
Highlight current item	今いるアイテムをハイライト表示
Narrow document layout	レイアウトの幅を狭くする（？）
Display images inline	画像をインライン表示

Viewing options	表示オプション
Show checked items	チェックボックスにチェックの入ったアイテムを表示する
Notes	ノート（メモ）の表示設定 Show（表示）/1st line（1行目を表示）/Hide（非表示）から選択 ※この設定はドキュメント毎に設定可能

Font options	フォントオプション
Font size	文字のサイズ Small（小）/Medium（中）/Large（大）から選択
Font	英語フォントの種類を選択
Eastern-asian font	日本語フォントの設定

Input	入力
Enable spell checker	スペルチェッカーを有効にする
Auto-complete tags from all docs	タグの入力候補をすべてのドキュメントから表示する ※チェックを外すと同じドキュメント内のタグを候補として表示
Keyboard layout	特殊なキーボードレイアウトを使用している場合は、ショートカットの競合を避けるためにこのオプションを変更

Data	データ
Time format	時間形式 12-hour clock（12時間制）/24-hour clock（24時間制）
First day of week	週の始まりの曜日 Sunday（日曜始まり）/Monday（月曜始まり）
Show timezone	日付設定したときにタイムゾーン表示をする
Highlight overdue	日付設定をしたときに期限が切れたものは赤く強調表示する

Your inbox	あなたのInbox
You inbox destination is document “***”	Inboxを追加するドキュメントを選択
Move to position	Inboxに追加するときの位置 End of inbox（最後）/Start of inbox（最初）

Control	コントロール
Use bullet point to zoom in	アイテムの「•」の横に表示されるズームインアイコンが展開/折りたたみアイコンになる ※「•」をクリックするとズームインになる
Unindent items in-place	インデントしていないときにアイテムを垂直位置に保ちたい場合は、これを有効にする（？）

Advanced	高度な設定
Tag Backgrand color	タグに背景色を付けて強調表示
Document border	ドキュメントの本文に外枠が付きます
Auto-focus on first item	ドキュメントを開いたときに最初のアイテムに自動的にフォーカス
Show checkbox in front of checklist parent	チェックリストの親の前にチェックボックスを表示
Show search tip popup	[ Ctrl ] ＋ [ F ] キーで検索したときにヒントを表示
Font for dyslexia	ディスレクシア（学習障害の一種）の人が読みやすいように設定
Move item to	[ Ctrl ] ＋ [ Shift ] ＋ [ M ] キーでアイテムの移動をしたときの位置 Start of destination item（先頭に移動）/End of destination item（末尾に移動）
Clean up newlines option	改行オプションをクリーンアップする（？）

右上のメニュー

Menu	メニュー
Upgrade	PRO版へのアップグレード
Tell a friend	Dynalistの招待リンクが発行されます
Download the apps	Dynalistのアプリをダウンロードできます
Settings	右上の歯車アイコンをクリックしたときと同じ設定メニューが開く
Help	ヘルプ
Shortcuts & Formatting	右サイドのショートカットキー一覧の表示/非表示
Tutorial	チュートリアルを表示
Blog	Dynalistのブログを表示
Import from WorkFlowy…	WorkFlowyからデータのインポートをします
Download backup	Dynalist内のフォルダ、ドキュメントがダウンロードできます ※すべてのフォルダとドキュメントがダウンロード可能 ※ダウンロードできるのは、OPML形式とTXT形式の2種類
Logout	Dynalistからログアウトします